![]() |
|
HL7 - Version 2.5.1 |
|
![]() |
Interpretation: | Bewertung des Ergebnisses / Meßwerts |
OID Table: | 2.16.840.1.113883.12.78 |
Codesystem OID: | 2.16.840.1.113883.5.83 Version 2 |
Value Set OID: | 2.16.840.1.113883.1.11.78 |
Binding: | universal |
Expansion: | all codes from codesystem |
Vocabulary Domain: | tbd |
Table Type: | User |
Case insensitive: | Falsch |
Section | 7.4.2.8 |
Value | Description | German Interpretation | Comment | Chapter |
---|---|---|---|---|
L | Below low normal | Unterhalb unterer Grenze Referenzbereich | 7.4.2.8 | |
H | Above high normal | Oberhalb oberer Grenze Referenzbereich | 7.4.2.8 | |
LL | Below lower panic limits | Unterhalb unterer pathologischer Grenze | 7.4.2.8 | |
HH | Above upper panic limits | Oberhalb oberer pathologischer Grenze | 7.4.2.8 | |
< | Below absolute low-off instrument scale | Unter Meßbereich (Extremwertverletzung) | 7.4.2.8 | |
> | Above absolute high-off instrument scale | Über Meßbereich (Extremwertverletzung) | 7.4.2.8 | |
N | Normal (applies to non-numeric results) | Normal (nicht numerisch) | 7.4.2.8 | |
A | Abnormal (applies to non-numeric results) | anormal (nicht numerisch) | 7.4.2.8 | |
AA | Very abnormal (applies to non-numeric units, analogous to panic limits for numeric units) | Pathologisch (nicht numerisch) | 7.4.2.8 | |
null | No range defined, or normal ranges don't apply | Kein Referenzbereich / Referenzbereich nicht anwendbar | 7.4.2.8 | |
U | Significant change up | Deutlicher Trend nach oben | 7.4.2.8 | |
D | Significant change down | Deutlicher Trend nach unten | 7.4.2.8 | |
B | Better--use when direction not relevant | Verbesserung | 7.4.2.8 | |
W | Worse--use when direction not relevant | Verschlechterung | 7.4.2.8 | |
S | Susceptible. Indicates for microbiology susceptibilities only. | Empfindlich | 7.4.2.8 | |
R | Resistant. Indicates for microbiology susceptibilities only. | Resistent | 7.4.2.8 | |
I | Intermediate. Indicates for microbiology susceptibilities only. | Intermediär | 7.4.2.8 | |
MS | Moderately susceptible. Indicates for microbiology susceptibilities only. | mäßig empfindlich | 7.4.2.8 | |
VS | Very susceptible. Indicates for microbiology susceptibilities only. | Sehr empfindlich | 7.4.2.8 |
Comments on this Segment:
Author: FO
Data Element:
Date: 20.05.2008
translation for A (abnormal) and AA (very abnormal) corrected to be in sync with other interpretations/translations
Links to Other/Further HL7 Information | generated: Nov 24, 2020 (FO) | |||
Health Level Seven, Int. (HQ) |
HL7 Germany HL7 Europe |
Frank Oemig's HL7 Site (Infos about the database) |
HL7-Experts Network |